中國水星消息（信息員 駱黎斌） 8月5日，北京市自來水集團舉行了田村山凈水廠改擴建工程通水儀式，標志著奧運供水的保障度進一步提高。改擴建后的田村山凈水廠，其日供水能力由17萬立方米增至34萬立方米，相當于在市區又增加了一座日供水為17萬立方米的自來水水廠；同時在改擴建中采用了臭氧接觸和活性炭吸附等先進的水處理技術，確保出廠水水質更加優良。田村山凈水廠改擴建工程首期供水規模每日新增8萬立方米，使該廠總供水量達到每日25萬立方米；待后續外流域水進京后，總供水能力將達到每日34萬立方米。田村山凈水廠改擴建工程的通水，使奧運期間首都供水保障能力得到進一步增強，對滿足首都社會經濟可持續發展的用水需求意義重大，為今后迎接外流域水進京奠定了堅實基礎。

　　
    1985年建成的田村山凈水廠是京水集團第一座大型的地表水水廠，設計日供水能力為17萬立方米。由于北京西高東低的特殊地勢，在城市供水格局中，地處京西的田村山水廠占有重要的戰略地位。近年來，隨著西部地區城市建設的加快，新住宅小區的興建，特別是五棵松體育館等大型設施的建設，自來水需求進一步加大。為了滿足北京西部快速發展的用水需求，充分發揮現有水廠的設施能力，同時為處理外流域水奠定基礎。田村山凈水廠改擴建工程于2007年4月10日破土動工，總投資約2.5億元。工程建設主要包括新建綜合池、清水池、污泥處理廠，改擴建配水泵房、變配電系統、自控系統等。參與建設的單位精心論證、精心決策、精心設計、精心施工、精心管理，在市政府各有關部門的大力支持，參建各有關單位的共同努力下，克服了施工工期緊、標準高、施工場地狹小等重重困難，實現了田村山凈水廠改擴建工程在奧運會前正式通水的目標。

　　
    在歷時一年多的工程建設施工中，京水集團始終以科學發展觀為指導，以實現“安全、質量、工期、功能、成本”五統一為目標，使整個工程呈現三個突出特點：

　　
    一是工程體現了集約性。一方面整個工程沒有新征一分用地，都在原來的水廠內進行，節約了大量建設成本；另一方面，用少量的投資，就實現新增日供水能力17萬立方米，如果要建設一座新的同等能力的水廠，所需投資要在此基礎上成倍增長，建設周期也更長。用少量的投資換來一個現代化的大型水廠，這是京水集團走集約型、內涵式、可持續發展之路的具體實踐。

　　
    二是工程體現了科技性。為了有效應對多水源變化、原水水質的不確定性等情況，在改擴建工程中，京水集團采用了臭氧接觸和生物活性炭吸附、V型濾池等先進的水處理工藝，實現了對原水的深度處理，確保了出廠水水質更加優良，為應對多水源和水質復雜化的原水狀況增加了新的有效技術手段，提高了京水集團應對多水源水質的工藝儲備和抗風險能力。

　　
    三是工程體現了環保性。為了實現“節能減排”的環保目標，京水集團在田村山凈水廠改擴建工程中，充分考慮環保性要求，設計并新建了日處理規模為34萬立方米的污泥處理廠，以水廠滿負荷計算，每天可回收的工藝廢水將達到8000立方米左右。經過處理的廢水通過循環再利用，有效節約了大量的水資源，同時通過對污泥進行無害化處理，達到既解決工藝廢水排放問題，又實現了綠色環保的總體目標。此外，憑借京城西高東低的地勢，西部供水能力的提高也節省了大量的電能。