中外專家考察潮白河人工回補項目現場

荷蘭駐華魏安娜參贊致辭

劉凱講話

 

 

與會人員合影

 

　　本站訊 5月9日-5月10日, 北京地下水回補與管理研討會在中國科技會堂順利召開。此次會議由市水務局和亞洲發展銀行聯合組織、北京市水利規劃設計研究院承辦。來自市水務局、亞洲開發銀行、荷蘭阿姆斯特丹水務局、聯合國教科文組織國際水教育學院、荷蘭皇家威斯康寧集團、清華大學、中國水利水電科學研究院、山東省水利廳等國內外24家單位的80余位專家學者參加了研討會。市河長辦專職副主任劉凱、荷蘭駐華大使館魏安娜參贊和亞洲開發銀行處長張慶豐出席會議并致辭。

　　2013年以來，北京市水務局與荷蘭阿姆斯特丹水務局在北京地下水人工回補、水資源管理和水環境治理等方面開展技術合作與交流，建立了緊密的伙伴關系，并共同申請了亞洲開發銀行“北京市地下水回補中荷合作示范項目”。目前，該項目可行性研究、概念設計和技術指南的編制已圓滿完成。為進一步推廣項目成果、推動技術交流與合作，特組織召開本項目結題會暨北京地下水回補與管理研討會。

　　劉凱在致辭中指出，中國和荷蘭關系友好，經貿科技交往密切，是開放務實的全面合作伙伴。近年來，中荷水務領域交流和互訪不斷，北京市水務局及相關單位與荷蘭阿姆斯特丹市水務局、聯合國教科文組織國際水教育學院等單位建立了緊密的伙伴關系，開展了一系列務實合作，取得了豐碩成果，結下了深厚友誼。近三年來，中荷雙方共同完成了“北京市地下水人工回補示范項目”的可行性研究、概念設計和技術指南。這項工作對保護北京市地下水資源和水生態環境安全具有非常重要的意義。希望與會專家能夠一如既往地關心和支持北京水務工作，繼續深化相關領域的研究與合作。

　　會議特邀市水務局水資源管理處負責人、中國水利水電科學研究院教授謝新民、荷蘭阿姆斯特丹水務局副總裁Kees van der Lugt分別就北京市、河北省以及荷蘭阿姆斯特丹市的水資源管理與措施作了主旨報告；中荷合作北京地下水人工回補示范項目組專家周仰效教授、市水利規劃設計研究院姚旭初教高和阿姆斯特丹水務局Theo Olsthoorn教授，分別介紹了地下水回補技術指南、潮白河人工回補可行性研究以及人工回補工程概念設計；會議還邀請了荷蘭皇家豪斯康寧集團水資源專家Jos Peters教授、亞洲開發銀行的水資源專家Sanmugam Ahembaranathan Prathapar、成都理工大學吳勇教授、山東水利廳、河北水科院等7位國內外專家學者，對國內外典型案例進行了交流發言。

　　5月10日，國內外有關專家學者共同考察了潮白河地下水人工試驗性回補工程，蒞臨現場繼續開展學術交流研討，國際水文地質學會地下水人工回補分會副主席王維平教授認為，項目成果具有很高的學術價值和推廣應用前景，要將北京地下水回補示范工程作為典型案例在全世界進行推介，本次研討會在國內外專家熱烈友好交流的氛圍中圓滿落下帷幕。會議達成了一系列的合作共識，中荷水務雙方將繼續深化交流與合作，共同助力北京水務發展。