????
????山西省太原市是全國嚴重缺水的城市之一，統計資料表明，中國水資源人均占有量只相當于世界平均量的四分之一，山西省人均水資源占有量僅為全國平均量的百分之十七點三，而太原市人均水資源占有量僅為全省人均占有量的二分之一，節水在太原顯得尤為重要。
????今年“五一”之際，太原市在新修訂的《城市節約用水條例》中，把建設和使用中水設施寫進了地方法規：“新建、改建、擴建工程符合下列條件之一的，應當建設和使用中水：居民小區建設面積在三千平方米以上，且設計用水量五十立方米ι日以上。中水設施的建設應當報建設行政主管部門監督……”
????那么，何謂中水呢？據水資源專家介紹，人們平時所飲用的自來水為上水，而生活污水和工業廢水統稱為下水。中水介于上下水之間，指下水經過處理后達到一定的水質標準，雖然不可飲用，但可以被有效利用。比如，可以用來做熱電廠里的冷卻水、洗車、沖廁、澆草坪等。國外一些發達國家中水利用相當廣泛，在美國、日本、以色列等國家，廁所沖洗、園林和農田灌溉、道路保潔、洗車、城市噴泉、冷卻設備補充用水等，都大量地使用中水。
????太原目前有不少單位進行了中水設施改造，迎澤賓館就是其中利用中水產生重大效益的一家。賓館工程部經理石同政告訴筆者：“自中水設施開始運行后，我們更大程度地利用廢水，將洗衣廠的二次漂洗水、游泳池的沖洗水和淋浴水進行回收利用。目前，每天能處理廢水一百七十噸，每年可節約自來水六點五萬噸。根據現在的水費，每年我們可節約費用二十六萬元，我們投入的一百二十萬元中水設施及改造費用已全部收回。”
????一位業內人士認為，在水資源短缺的城市，中水無疑是城市的第二水源。中水回用既要依靠市場，政府也要適當投資。同時，應賦予城市節水辦督察中水使用的權力，用經濟手段推動建筑市場對中水設施建設的重視，在城市市政工程中大規模推廣使用中水。
????